科技网

当前位置: 首页 >VR

隐藏的歌手被指侵权东方卫视否认收到公函

VR
来源: 作者: 2019-06-09 03:39:37

小孩消化不良吃什么药
小儿消化不良吃什么药
小葵花芪斛楂颗粒

近些年来,内地综艺节目全面开花,基本每个题材的综艺都被做了一遍,在这样的情况下就很容易陷入抄袭、侵权等风波中。近日《隐藏的歌手》就被韩国电视台投诉侵权,但东方卫视坚决否认,并表示并未收到韩方所说的公函。

《隐藏的歌手》被指侵权

近日,就韩国JTBC电视台策划制作的音乐节目《Hidden Singer》在中国内地遭遇侵权事件,韩国版权方向中华人民共和国国家广播电影电视总局及相关单位发出了公函,指出于10月18日起,中国的上海娱乐频道、北京文艺频道、深圳都市频道、广州综合频道等十三个地面频道正在制作并播出、且通过络播放、10月23日在SMG旗下的东方卫视播出的一档名为《隐藏的歌手》的节目,侵犯了韩国JTBC电视台《Hidden Singer》的著作权,节目无论从名称、设计、模式、内容等所有方面与韩国版节目几乎完全一致。不过对此,东方卫视方面予以回应,表示《隐藏的歌手》节目设置与韩国节目并不同,节目不存在侵权。

韩国电视台:节目几乎被复制

韩国JTBC电视台是韩国第四大电视台,《Hidden Singer》作为JTBC的王牌节目,从2012年12月首播至今已经播出至第4季。每期由一位传奇歌手出演,与自己的模仿者同时演唱自己的代表歌曲,对决完毕后由现场的100名评审来选择谁才是真正的原唱歌手。第4季节目播出至今最高收视率达17.8%。由于《Hidden Singer》的成功,韩国各电视台陆续推出了《看见你的声音》《蒙面歌王》等节目并聚集了超高人气。

JTBC编排室著作权管理部负责著作权的申静媛次长接受媒体采访时指出:韩方发现,《隐藏的歌手》不论从赛制还是节目logo、舞美都完全抄袭了《Hidden Singer》。节目中的诸多细节设置与韩国如出一辙,目前已经详细收集。申静媛表示,地面频道造成的影响有限,但节目10月23日上星播出精编版,这让影响升级。

申静媛表示,《Hidden Singer》是韩国人最喜爱的节目之一,JTBC目前已经和中国合作方华策影视签署完合约。韩方强调,此次维权的目的是唤起国内制作方对于版权问题的重视,韩方的最终诉求是希望《隐藏的歌手》能停止播出,至少也要改名、改变模式,不要和原版节目那么相似。

东方卫视:节目时本土原创设置和韩版不同

对于韩国方面的说法,东方卫视方面11月2日也予以回应。东方卫视市场推广部副总监周捷接受媒体采访时表示,东方卫视是节目制作的一方,并不是韩国方面投诉的主体。《隐藏的歌手》节目的投资方为北京文艺频道、上海娱乐频道、深圳都市频道、广州综合频道四家地面频道联合投资,委托东方卫视节目制作中心进行制作的节目,这档节目是在四家地面频道首播,每期节目为65分钟,东方卫视次周周五只是重播精华剪辑版,节目时长只有30分钟。他表示,自己与上海娱乐频道一起办公,目前并未收到韩国JTBC电视台发出的公函。

周捷强调,《隐藏的歌手》为本土原创节目,不存在与韩国节目的版权纠纷。

首先,《隐藏的歌手》没有英文名字,韩国《Hidden Singer》目前没有中文名字,翻译成中文可以叫《隐藏的歌手》,也可以叫《隐藏的歌神》,不存在名字侵权。另外,两档节目的内核和界定也存在不同。 周捷举例,赛制上,《Hidden Singer》一季13期,12期常规节目加一集歌王争霸赛。《隐藏的歌手》一季11期,10期常规节目最后一集节目是模仿者与歌手的大联欢、演唱会,没有竞技色彩;其次,内容上,《Hidden Singer》更强调娱乐、游戏性,《隐藏的歌手》则主打怀旧,歌手与观众之间的情感互动、讲述歌曲背后的故事是重点。

周捷在接受媒体采访时还指出:从舞美角度看《Hidden Singer》非常华丽,但《隐藏的歌手》是由四家地面频道投资的,成本有限,所以非常朴素。针对两档节目包装上的相似之处,周捷认为,只是色彩上的相似,《隐藏的歌手》幕后是当年《中国梦之声》(《美国偶像》中文版)的制作团队,包装上其实更多体现的是欧美范。

《隐藏的歌手》真的侵权了吗?

《Hidden Singer》(左)与《隐藏的歌手》(右)相似细节

这档名为《隐藏的歌手》的节目,不论从赛制还是节目logo、舞美都与原版节目细节相似。比如,原版节目的舞美,采用的六扇隐藏门及180度环形帷幕打造,《隐藏的歌手》也是如此;原版节目每轮演唱的环节提示VCR,是采用当期大牌来的手勢及ROUND1的字幕來展示,《隐藏的歌手》也是如此;原版节目揭晓环节选手出场的方式,采用的是,选手们演唱比赛曲目,隐藏门缓缓打开,逐一揭晓,《隐藏的歌手》也是如此。此类盗版细节,韩方已经详细收集,作为侵权证据。

百度百科查到《隐藏的歌手》相关辞条,辞条中关于节目研发制作单位,有如下表述:《隐藏的歌手》是一档由上海东方卫视中心节目团队和韩国节目团队联合研发制作的大型模唱类真人秀节目。辞条中对于节目的描述是:该节目每期由1个原唱歌手和5个模仿者参与,模唱和原唱明星分别在竞演门后面演唱,由现场观众投票选出唱得最不像的人,通过4轮比拼,逐轮淘汰最不像的选手,最后选出一个本期获胜者。

单从百度百科的表述来看,该节目确实与JTBC的节目《Hidden Singer》高度相似。而且辞条中明确写出是由上海东方卫视节目中心团队与韩国节目团队联合研发制作,并没有任何版权合作方面的表述。

相关明星:

网上疑出现邱少云证件照 当年班长:看着有点像
男子倒卖700万元止咳药 入制毒环节可制1吨冰毒
《速度与激情8》曝光超级碗预告片 热血飙车刺激所有影迷肾上腺素

相关推荐